Contact us

Make an appointment

our specialists


  01 40 79 40 36






Sports Clinic

36 bd St Marcel

75005 PARIS

Sports clinic Paris

Metro: Saint Marcel

Parking 6 rue test


'Pages chirurgiedusport :


Ce site respecte les principes de la charte HONcode de HON Ce site respecte les principes de la charte HONcode.
Site certifié en partenariat avec la Haute Autorité de Santé (HAS).
Check here


Youtube video

Translation, cross-cultural adaptation and validation of the French version of Anterior Cruciate Ligament of the Return to Sport-after-Injury (ACL-RSI) scale

Print Article

Translation, cross-cultural adaptation and validation
of the French version of Anterior Cruciate Ligament of the Return to Sport-after-Injury (ACL-RSI) scale
Purpose The aim of this study Was to translate, validate and adapted in the Anterior Cruciate Ligament French-Return to Sport after-Injury (ACL-RSI), a 12-item scale English lan- guage Assessing the psychological impact of returning to sports after-ACL reconstruction.
Methods The ACL-RSI Was scale forward and back trans- lated, cross-adapté Culturally and validated using international guidelines. The study population included all patients Who Were in active sports and underwent arthroscopic Scopic primary ACL reconstruction. The control group included sub- jects with no history of knee trauma. At the 6-month follow- up, the study population completed the ACL-RSI scale twice Within 3-4 days, Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) and subjective International Knee Documen- tation Committee (IKDC) scores. Statistical tests Assessed the construct validity, discriminant validity, internal consistency, reliability and Feasibility of the ACL-RSI scale.
Results Ninety-one patients with ACL tears and 98 control subjects Were included: mean age 31.7 ±8.1 and 21.8 ± 2 respectivement. The ACL-RSI Were scores correlated with all KOOS sub-categories (r = 0.22-0.64, p 0.05) as well as the subjective IKDC score (r = 0.42, p 0.00001). The mean scores of the study and control groups signifi- cantly Were different (62.8 ± 19.4 vs. 89.6± 11.5, p 0.00001), and scores Were Significantly better in patients Who returned to the Saami sport (72.1 ± 21.4 vs. 60.3 ± 18.1, p = 0.008). Was high internal consistency (a = 0.96). Test-retest reproducibility was excellent: q = 0.90 (0.86-0.94), p 0.00001. Administration Time Was 1.32 ± 0.7 min, and all items Were Answered. Conclusion This study Showed que le cross-cultural adaptation of the English Version of the ACL-RSI suc- cessful Was and validated in a French-speaking population. The discriminative capacity of the scale entre Who patients underwent reconstruction and healthy subjects Was confirmed. Level of evidence II.

Doctor Yoann BOHU, Doctor Shahnaz KLOUCHE , Doctor Nicolas LEFEVRE, Doctor Serge HERMAN. - 31 mars 2014.

Conflicts of interest: the author or authors have no conflicts of interest concerning the data published in this article.


Read also ...

The most read articles

Technical cruciate ligament

By Dr. Nicolas Lefevre

More videos

Last publications

Feature: knee prosthesis

total knee replacement

Feature: knee ligaments

Dossier: Ambulatory Surgery ACL

Dossier: meniscus


Feature: Shoulder sportsman

Folder: hip prosthesis

Dossier: break hamstring

Dr. Lefevre proximal anatomie_ischio_jambier_rupture chirurgiedusport

Dossier: prosthetic and sports

hip replacement and knee and sports

Dossier: PRP

Chirurgiedusport - Who are we - Contact us - Legal Notice - Web design Digitaline - EMC2 Studio development - Clinique du Sport
Prendre rendez-vous en ligneDoctolib